Corona (Predrag Miljković) - Bella (Белла) Лирицс транслатион то енглисх
Bella
And I miss you
so I can touch your silky gentle skin with my lips,
I'm alone in the noise,
waiting for you to kiss me with your lips which are blue because of wine.
Bella
Bella, Bella x3
Bella
Bella, Bella, when it gets dark
Nothing is shameful,
Donatella, her dress falls down,
her boiling blood
turns me on like the last gram (of marijuana),
the night smells on Silver,
you've never been only a habit,
all cameras would film
and all newspapers would write
about what you've done last night, Bella.
And I miss you
so I can touch your silky gentle skin with my lips,
I'm alone in the noise,
waiting for you to kiss me with your lips which are blue because of wine.
Bella
Bella, Bella x3
Bella
A rain fell down
and every her touch is the heat
in the cloud of smoke,
her nearness turn me on,
lie down on my skin like a jewelry
when we remain alone
it's hot like in the middle of a desert,
her eyes shine in the dark like Paris,
and this night I'm searching for a reason
to make her kill me again
And I miss you
so I can touch your silky gentle skin with my lips,
I'm alone in the noise,
waiting for you to kiss me with your lips which are blue because of wine.
Bella
Bella, Bella x3
Bella
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!
Још текстова песама из овог уметника:
Corona (Predrag Miljković)Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
01.11.2024
Sledhillman
There's a competition on sled hill
I climb up there right now
I got a cool sled as christmas present
The team of pigs gathers
They pack themselves to their sleighs
And oinks something in piggerish
'The last one in finish is a sissy piggy!'
They mock me from their spots
'Give way pig, this turn is quick!'
I shout and push myself going
Check me out, I'm a sledhillman!
I speed to goal, forehead in sweat
Will take the victory and who knows
I get to newspapers and 10pm news
I slide with full speed
And fall over: I'm on my nose
I decide to only smile in rock style
All the pigs pass me
And splash snow on me
When I turn the sled over on a bump
'The last one in finish is a sissy piggy!'
The last of them announces
'Give way pig, this turn is quick!'
My speed grows again
Check me out, I'm a sledhillman!
I speed to goal, forehead in sweat
Will take the victory and who knows
I get to newspapers and 10pm news
Check me out, I'm a sledhillman!
I speed to goal, forehead in sweat
Will take the victory and who knows
I get to newspapers and 10pm news
'The last one in finish is a sissy piggy!'
I'm getting enough about pig choir
'Give way pig, this turn is quick!'
My sled accelerates to lead position
Check me out, I'm a sledhillman!
I speed to goal, forehead in sweat
Will take the victory and who knows
I get to newspapers and 10pm news
Check me out, I'm a sledhillman!
I speed to goal, forehead in sweat
Will take the victory and who knows
I get to newspapers and 10pm news
And get my name to the trophy
01.11.2024
Vanessa's Song
I doubt there's a more beautiful bride than me
So far I am enjoying what has happened to me
Soon I'll have the mermaid and the ocean will be mine!
01.11.2024
Neverending Summer
You're there, on top of the hill
White teeth peek through
You called me over
All I could hear, was a chorus of cicadas
You're there, on top of the hill
Eyes like marbles
You disgraced me
Soft clouds, floated past
A summer that's yet to end
You were the most
Beautiful, that summer
You're there, on top of the hill
A half-hearted hoarse voice
Stabs me
Even the sun, froze over
A dream that's yet to end
Lost its colour
And the form of our love, became blurry
A summer that's yet to end
On our necks
Chains of love are tied
A dream that's yet to end
You catch my eye
And I'm destroyed by the fate of love
01.11.2024
Memories Live On
Silence by my side
I saw the sun go down
Like a shadow I wander in the night
Flow of memories is taking me to you
Is our common path only a dream?
Looking at the stars, I see your eyes
They sparkle again and call from afar
But clouds appear
Your image fades
Only memories live on
The last tears of the night
Frozen into flowers
Arisen from the wounds of the soul
As if the north wind would awaken me now
Wondering if you'd be mine once more
Looking at the stars, I see your eyes
They sparkle again and call from afar
But clouds appear
Your image fades
Only memories live on
Looking at the stars, I see your eyes
They sparkle again and call from afar
But clouds arrive
Your image fades
Only memories live on
But clouds appear
Your image fades
Only memories live on